全球领先硬盘制造商希捷科技有限公司，正在与SusanG.Komen乳腺癌基金会合作，努力提高人们对乳腺癌的认识。
  
  
  
   作为希捷支持这一事业活动的一部分，该公司正在推出限量版粉红色袖珍硬盘，其售价的10%将捐助给Komen基金会，资助对乳腺癌的研究并提高全球该疾病的认识，以期降服这一威胁人类生命的病魔。
  
   希捷品牌解决方案总经理JimDruckrey表示:“乳腺癌是一种危及生命的疾病，希捷为能与Komen基金会联手共同完成根治这一疾病的使命感到无比自豪。乳腺癌涉及我们生活的各个方面，我们希望客户们能利用这一机会，通过做自愿者、捐钱捐物或者购买支持这一事业的产品等方式，尽自己所能支持Komen基金会的努力。”
  
   Komen基金会负责善因营销与赞助活动副总裁CindySchneible表示：“Komen基金会取得成功的关键就在于我们与各种机构合作，为人们提供富有创意的方法，以不同的方式与乳腺癌做斗争。我们非常荣幸有机会与希捷合作，呼吁全社会重视乳腺癌，并为乳腺癌研究以及在社区普及乳腺癌知识活动做出贡献。”
  
   全球领先硬盘制造商希捷科技有限公司，正在与SusanG.Komen乳腺癌基金会合作，努力提高人们对乳腺癌的认识。作为希捷支持这一事业活动的一部分，该公司正在推出限量版粉红色袖珍硬盘，其售价的10%将捐助给Komen基金会，资助对乳腺癌的研究并提高全球该疾病的认识，以期降服这一威胁人类生命的病魔。
  
   希捷品牌解决方案总经理JimDruckrey表示:“乳腺癌是一种危及生命的疾病，希捷为能与Komen基金会联手共同完成根治这一疾病的使命感到无比自豪。乳腺癌涉及我们生活的各个方面，我们希望客户们能利用这一机会，通过做自愿者、捐钱捐物或者购买支持这一事业的产品等方式，尽自己所能支持Komen基金会的努力。”
  
   Komen基金会负责善因营销与赞助活动副总裁CindySchneible表示：“Komen基金会取得成功的关键就在于我们与各种机构合作，为人们提供富有创意的方法，以不同的方式与乳腺癌做斗争。我们非常荣幸有机会与希捷合作，呼吁全社会重视乳腺癌，并为乳腺癌研究以及在社区普及乳腺癌知识活动做出贡献。”